Indications techniques, règles de sécurité relatives à l´air comprimé et marquage CE

Marquage CE

Directives CE sur les machines 93 / 44 / CEE

Bien que les composants pneumatiques et électropneumatiques sont utilisés dans les systèmes et sur les machines, qui sont soumis à la présente directive, ces composants ne sont pas inclus dans ce domaine.

La directive sur les machines comprend également les « composants de sécurité », définis comme suit :
Un composant de sécurité est un élément qui est vendu séparément, conçu spécialement à cet effet, fabriqué et marqué pour les fonctions de sécurité.
Les composants standard intégrés dans un dispositif de sécurité ne sont pas classés comme composants de sécurité et ne sont pas soumis au port du marquage CE ; cependant, il est recommandé de faire certifier ceux-ci auprès d´une autorité de contrôle.

Les tableaux de commande ne sont pas désignés comme machine car ils ne contiennent pas d´actionneurs.

Signification :
Les composants pneumatiques et électroniques ne doivent pas être revêtu d´un marquage CE.Les fabricants de machines qui doivent déclarer leur machine « conforme aux directives sur les machines », trouveront les données techniques nécessaires telles que pression, température, tension etc. dans les catalogues correspondants.

Compatibilité électromagnétique EMV 89/336/CEE

Les composants électropneumatiques tels que les vannes électromagnétiques, les émetteurs de signaux, les régulateurs électropneumatiques et les commandes sont soumis à l´origine aux directives EMV, mais l´ajout de la circulaire 92/31/EEC a amendé les dispositions.
La directive modifiée définit à présent un "appareil" comme produit fini, utilisable que l´acheteur final peut mettre ainsi en service en tant qu´appareil individuel.

Signification :
Par conséquents, les composants ROTORCOMP n´ont besoin d´aucune certification et de sigle CE.
Cependant, étant donné que le client exige souvent ces valeurs, tous les composants importants font actuellement l´objet d´un contrôle et les valeurs sont documentées.

Marquage CE

Le tableau ci-après présente un récapitulatif des directives importantes pour la livraison et l´application des composants et systèmes, fournis par ROTORCOMP en Europe.

Directive	Numéro	Domaine	Date d´entrée en vigueur
Récipients à pression simple	87/404/CEE	S´applique aux récipients soudés, pression > 0,5 bars, contenu : air ou azote	1er juillet 1992
Directive CE sur les machines	89/392/CEE 93/44/CEE 91/368/CEE	S´applique aux composants combinés à pièces mobiles, aux appareils de levage et aux composants de sécurité.	1er janvier 1995
Compatiblité électromagnétique	89/336/CEE 92/31/CEE	La directive s´applique aux « appareils », à savoir à tous les appareils électriques et électroniques, aux installations et systèmes qui contiennent des composants électroniques et/ou électriques pouvant créer des perturbations électromagnétiques ou dont leur fonctionnement est victime de ces perturbations.	1er janvier 1995
Directive basse tension	73/237/CEE	La présente directive s´applique aux matériels électriques pour une utilisation des tensions nominales comprises entre 50 et 1000 VAC, ainsi que 75 et 1500 VDC.	1er janvier 1997

La directive en détail :
La directive 93/68/CEE définit le marquage CE des produits au sein du domaine d´application des directives susmentionnées. La présente directive définit également la taille et la forme du marquage CE. Il n´est pas permis de livrer des produits sans marquage CE après la date d´entrée en vigueur lorsque ceux-ci doivent porter le marquage CE. De même, il n´est pas permis d´apposer le marquage CE sur les produits pour lesquels ce marquage est inutile. Il est donc important que les documents qui accompagnent le produit indiquent la directive à laquelle sont soumis les produits. Le marquage CE des produits doit être apposé par le fabricant ou le fournisseur lorsque les produit sont importés dans l´espace économique européen.

"Directive relative aux récipients à pression simples" 87/404/CEE
Un récipient à pression simple se définit comme étant: un récipient en acier ou en aluminium, fabriqué en série, soudé, qui est destiné à contenir de l´air ou de l´azote à une pression intérieure relative supérieure à 0,5 bar. Il existe deux catégories de récipients à pression qui dépendent de l´énergie stockée :
Catégorie A: Le produit de surpression (bar (et volume (l) est > 50 bars / litre
Catégorie B : Le produit de surpression (bar (et volume (l) est > 59 bars / litre

Les exigences de sécurité sont les suivantes :

Catégorie A:
- Autorisation de sécurité
- Certification CE ou certificat de contrôle CE établi par une autorité de contrôle agréée
- Marquage CE
Catégorie B:
- Produit fabriqué en répondant à l´état actuel de la technique dans le pays de fabrication respectif
- Pas de marquage CE
Tous les récipients sous pression doivent porter les indications techniques suivantes conformément à la directive:
- Pression de service maximale en bar
- Température maximale et minimale de service en °C
- Désignation du produit - Volume en litre
- Nom du fabricant